香港赛马会排位
当前城市:北京 [切换其它城市] 
www.eduease.com 请家教热线:010-51267892 51657802 62017292

易教网微信版微信版 收藏本站

易教网手机站二维码

扫一扫进入易教网手机站

易教网微信二维码

微信扫一扫关注易教网

易教播报

欢迎您光临易教网,感谢大家一直以来对易教网北京家教的大力支持和关注!我们将竭诚为您提供更优质便捷的服务,打造北京地区请家教,做家教,找家教的专业平台,敬请致电:010-51657802

当前位置:香港赛马会排位 > 大学生资讯 > 雅思口语考生与老外对话时如何避免尴尬的局面

香港赛马会官方网站:雅思口语考生与老外对话时如何避免尴尬的局面

【来源:易教网 点击数:1959 更新时间:2018-04-02
雅思口语考生与老外对话时如何避免尴尬的局面

香港赛马会排位 www.atqi.com.cn 很多学生反映在外教课上或者课间与外教沟通时候会经常产生“communication breakdown”的情况,换句话说,经常在英语(精品课)交流对话中,双方会发生不知所云,甚至尴尬的局面。其实,很多学生经常用的表达是错误的,有时会引起与老外沟通交流上的困难,如果不慎,甚至会引起误会乃至反感 (honest mistake though)。

 

1. I know

很多学生都喜欢说这个词组。其实,这种说法并没有任何错误,只是学生们要非常注意场合。记得有一次,有一位学生刚刚上完我的写作课,因为有一句话不明白,我又正好在给另一位学生讲解作文,这位学生就顺便抓住这个机会,想锻炼一下口语,就去问坐在我身边的一个外教这句话什么意思。在外教耐心讲解完后,这位学生就回答了一句: “I know”.这位外教显然感觉受到了侮辱,马上收起了笑容,一转身做别的去了,弄得学生也非常尴尬。我看到后,连忙在一旁打圆场,向外教解释到其实这并不是学生的本意,后来外教也表示了体谅。当学生后来问我时,我解释道:你明明不知道这句话什么意思来问外国人,当他非常耐心的向你解释完后,你一句“I know”, 就会让外国人认为你是在耍他,会有一种你知道还问他干什么的感觉。这种回答往往会让外国人非常反感。通常在这种情况下,经常用的说法是 “got you, cheers” 或者“understood”.

 

2. Judge

这是个基本上所有学生都知道的词,表示判断的意思。外国人通常非常反感甚至说讨厌别人judge自己,那么这里的judge指的就是告诉自己应该怎么做。我们经??梢蕴嚼贤饷撬怠癉on’t judge me. I don’t need to hear that kind of talk. ” 意思就是说,我知道应该怎么做,不要告诉我应该做什么,我不要这样的帮助。比如说,一个老外花了6块钱买了个苹果,你可能会说这太贵了,你被宰了,不应该去那里买东西。这时候,老外通常的反应就是“whatever”,一种不屑一顾的口气。再例如说,如果你跟一个外国人说你不要怎么样,应该怎么样,他们往往会有一大堆话来反驳你。其实这除了是因为大多数外国人都有一种从骨子里透出的莫须有的傲气,主要是因为在西方文化里面,这样的judge别人的做法是非常令人讨厌的。所以学生们要注意。

以上两点小的建议,希望各位烤鸭们在紧张备考的同时,也多去关心一些外国的文化特色,以免出现不必要的误会。

手机版阅读地址://www.atqi.com.cn/mob/zixun_info-id-60840.htm

微信扫一扫,用手机看该文章

微信公众号:易教网

微信扫一扫,关注易教网公众号

推荐科目: 数学家教 语文家教 英语家教 物理家教 化学家教 生物家教 高中家教 高考家教 初中家教 小学家教 日语家教 钢琴家教 美术家教 小提琴家教 古筝家教 数学辅导 外教一对一
相关城市: 香港赛马会排位 香港赛马会排位 上海家教 武汉家教 南京家教 深圳家教 广州家教 天津家教 西安家教 南昌家教 成都家教
  • 习近平:承前启后继往开来 朝着中华民族伟大复兴目标奋勇前进 2019-05-21
  • 开发者回顾《最终幻想12》的游戏制作过程 2019-05-02
  • 回复@老老保老张工:伪高工不仅智力低下,知识也很匮乏也!连啥叫计划经济都没搞懂! 2019-05-02
  • 三部委联合发文规范上市公司国有股权阳光流转 2019-04-30
  • 杨箕寺右 百余龙舟齐汇江面 2019-04-30
  • 美钢铝关税政策引发各界忧虑 2019-04-17
  • 佳能新款APS-C画幅相机将首度支持4K视频模式 2019-04-17
  • 遭受外来杨梅挑战 宁波宠果地产杨梅还能走多远 2019-04-16
  • 太原小小少年 巧手变废为宝 2019-04-14
  • 女排培养魏秋月接班人 郎平为何看上联赛打不上球之人 2019-04-14
  • 清朝最悲剧的“高考”状元,靠实力拿到第一,但乾隆硬让他排第三 2019-04-06
  • 陕西凤翔“血池”密档:祭祀谜团有望解开 2019-03-28
  • 奋斗者第三期《我和我的艾德莱斯》 2019-03-21
  • 湖北醉驾男子高速耍酒疯拒缴通行费 已被刑拘 2019-03-20
  • 安庆师大学生校园开爱心超市 帮助贫困生3000余人 2019-03-20
  • 657| 783| 167| 999| 756| 552| 149| 4| 778| 774| 258| 761| 855| 906| 108|